vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"Los zapatos" es una forma de "zapato", un sustantivo que se puede traducir como "shoe". "Ponerse la ropa" es una frase verbal intransitiva que se puede traducir como "to put on one's clothes". Aprende más sobre la diferencia entre "ponerse la ropa" y "los zapatos" a continuación.
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva
a. to put on one's clothes
Ponte la ropa que te vas a quedar frío.Put on your clothes or you'll get cold.
b. to get dressed
Tarda siempre siglos en ponerse la ropa.It always takes her ages to get dressed.
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc.
el zapato()
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
a. shoe
Paula necesita zapatos nuevos.Paula needs new shoes.
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc.